Added on: July 10, 2014
Chapter 1 "Catalyst"
Chapter 2 "E-Class Batteries"
Chapter 3 "Side Effects"
Chapter 4 "The Two Pulses"
Chapter 5 "Weaknesses"
Chapter 6 "Mayday"
Chapter 7 "Break-Down"
Chapter 8 "Double-Trouble"
Chapter 9 "Teamwork"
Chapter 10 "The End of the Beginning"
Chapter 11 "Roomates"
Chapter 12 "The Friendly Ghost"
Punchy
From the Back
Payback
Return Fire
Retreat
Pawns
KO
Weak Points
Again
Tria
On The Defensive
Armed
One Hit Wonder
Death
Evolution
Chapter 14 "Damage"
Chapter 15 "Three on One"
Chapter 16 "Daze"
Chapter 17 "Theft"
Chapter 18 "The Great Chase"
Chapter 19 "Like Father, Like Daughter"
Chapter 20 "Bodies"
Chapter 21 "Past History"
Chapter 22 "Misfits"
Chapter 23 "The Big Leap"
Chapter 24 "Jungle Dreams"
Chapter 25 "Path of the Dragon"
Chapter 26 "The Seer"
Chapter 27 "The One Who Knows"
Chapter 28 "Divergence"
Chapter 29 "Revival"
Chapter 30 "The Dreamers"
Chapter 31 "Repairs"
Chapter 32 "Upgrade"
Chapter 33 "Mother Daughter Day"
Chapter 34 "Evil-Eye"
Chapter 35 "Five Horns"
Chapter 36 "Iron Maiden"
Chapter 37 "Around Town"
Chapter 38 "Gremlin"
In fairness, there exist fans of both series who have only ever watched dubbed versions, and know little to no Japanese lingo.
I don't understand such people, but I'm willing to acknowledge that they exist.